Lehet-e jobb (érthetőbb, hivatali, szaknyelvi fordulatoktól mentes) ügyfélleveleket, ügyféltájékoztatókat, szabályzatokat írni? Lehet-e hatékonyabb a munkahelyi belső levelezés?
Grétsy László nyelvi öröksége.

Dr. Grétsy László professor emeritus, a sokak által „Tanár úrként” megismert kiváló nyelvész közel egy éve nincs közöttünk. Hiánya sokak számára érzékelhető, de a nyelvünkre gyakorolt hatása mind a mai napig szinte kézzelfogható.
2023-ban a hivatali nyelv cégen belüli megreformálására egy vállalati programot indítottunk útjára az EVIN Nonprofit Zrt.-ben. Levéllel fordultunk a Professzor úrhoz: segítene-e, adna-e néhány tanácsot nekünk? Segített és adott. Ennek eredményeként még a Professzor úr életében, a jóváhagyásával kapta meg a vállalati anyanyelvi programunk a Grétsy László Program nevet.
Általános tanács (melyre magamat is gyakran emlékeztetem): kérdezzünk meg jó nevű szakértőt, ha ahhoz kell a bátorítás, hogy kitörjünk a rossz klisékből. A hivatali nyelv hemzseg ezektől.  A Professzor úr nem csak nyitott volt az együttműködésre, hanem olyan lendületet is adott, amelyet a sajnálatos halála sem tört meg.
Gazdag életművével, írásaiban velünk van ma is.